Page 2 - vesna_2022_s

UKRAINE
IN
IN
№39 Весна 2022 UKRAINE Нотатки Редактора
MADE
MADE
UKRAINIAN-CANADIAN INFORMATION MAGAZINE
Editor’s Note
Історія Канади:
Іст орія К анади:
Ле
тючий Г
лланд
ець
Летючий Голландець Після тривалих зимових днів так хочеться тепла,
о
і «співаючі ядра»
і «співаючі ядра»
Зо
лочівський замок
Золочівський замок радості й ніжності. Перші дні весни не завжди несуть
Е Елізабет Тейлор 8 Березня
лізабе
ейлор
т Т
8 Березня
та Річард Бартон
та Річар д Барт он в собі потепління або відчуття сонячних днів, проте
алина червона
К
Калина червона одна тільки думка, що вже настала весна, гріє серце
Лікувальні властивості
ластивості
Лікувальні в
і тішить душу. З початком весни хочеться привітати
своїх рідних, друзів та близьких, подарувати їм ласка-
Українсько-канадський інформаційний вий весняний настрій. У кожного прихід весни має свої
журнал "Made in Ukraine" #39 асоціації — для одних це танучі бурульки, для других
Ukrainian-Canadian Information — сонячні зайчики на стіні, а для когось всього лише
калюжі і танучий сніг. Але як би там не було,
Magazine "Made in Ukraine" #39 радість від приходу весни жевріє в кожному серці .
Видається з 2012 року Редакція журналу вітає Вас з приходом весни!
Published from 2012 Ви, напевно помітили, що Канада — джерело
цікавих місць, подій, людей, на які варто звертати
увагу. Але ви не можете знати всіх речей, які за-
Головний редактор: Тетяна Шевченко
Chief editor: Tetyana Shevchenko слуговують на вашу увагу, адже їх так багато! І вони
Технічний директор: Олександр Шевченко всюди!
Technical director: Oleksandr Shevchenko Наш журнал створений спеціально для того,
Заступник головного редакторa: Насім Алієв
Deputy editor-in-chief: Nasim Aliev щоб ви ні в якому разі не пропустили щось важливе
Автори: Віра Крейман, Мирослав Шевченко, для вас. У нас ви зможете знайти цікаві, а головне
Наталя Дорош, Дмитро Дорош корисні статті на тему збереження домашнього во-
Authors: Vera Kreyman, Myroslav Shevchenko, гнища, актуальної психології, розваг. Кожен зможе
Natalya Dorosh, Dmytro Dorosh
Контакти редакції та видавця/ почерпнути щось для себе. Поради новоприбулим,
Contacts of the editorial office and the publisher: як облаштувати своє життя на новій, незвіданій
Tel: (647) 232- 8932 землі.
Website: www.madeukraine.ca Підказки для резидентів Канади, як розважити
Email: info@madeukraine.ca
Служба реклами/Advertisement: себе в перервах між щоденною суєтою. Молоді сім’ї
advertisement@madeukraine.ca зможуть дізнатися секрети виховання дітей, а також
зберегти свої відносини на довгі роки.
Передплата та продаж/Subscription and sales: Також, ви можете дати в наш журнал оголошення
Single Copy: $ 4.25
Six Month Subscription $15 будь-якого характеру.
Annual Subscription $ 30 Можливо, нам вдасться посприяти вам в
sales@madeukraine.ca укладанні вигідної угоди або розвитку вашого
бізнесу. Адже в Канаді так багато україномовного
Засновник журналу «Made in Ukraine», електронної версії журна-
лу «Made In Ukraine» - Головний редактор Тетяна Шевченко та Видавець населення, і ви навряд чи відмовитеся від нових лю-
«Ornament Press». Усі права належать Тетяна Шевченко та Видавництву дей, зацікавлених у ваших послугах.
«Ornament Press». Стиль оформлення видання та його зміст є об’єктами
авторського прaва та охороняються згідно з чинним законодавством. Мета нашого видання — допомагати людям
Рукописи та інші матеріали не повертаються. Редакція залишає за со- знаходити те, що вони не можуть знайти самостійно.
бою право на літературне і стилістичне редагування. Думки редакції та
авторів статей можуть не збігатися. За зміст реклами, рекламних статей і Ми дуже сподіваємося, що ми зможемо допомогти
оголошень відповідальність несе рекламодавець. вам у багатьох цікавлючих вас питаннях. Ми хочемо
The founder of the magazine «Made in Ukraine», the electronic version
of the magazine «Made In Ukraine» - Editor-in-Chief Tetyana Shevchenko and зробити наш журнал цікавим для вас, щоб ви ра-
Publisher «Ornament Press». Ukrainian-Canadian Information Magazine «Made дили його своїм знайомим, тому ми вкладаємо всі
in Ukraine» all rights reserved, belong to Tetyana Shevchenko and Publisher
«Ornament Press». Canadian copyright law. Intellectual property and copyright сили й емоції.
of Canada, Registration Number: 1111504.
З повагою Тетяна Шевченко
2 madeukraine.ca MADE IN UKRAINE / ВЕСНА 2022 3