Page 6 - osen_2021
P. 6
ІСТОРІЯ КАНАДИ: ЛЮДИ ТА ДОЛІ / HISTORY OF CANADA: PEOPLE AND DESTINIES ІСТОРІЯ КАНАДИ: ЛЮДИ ТА ДОЛІ / HISTORY OF CANADA: PEOPLE AND DESTINIES
ню перед прем'єр-міністром Канади Лестером Пірсоном. Есамбаєв в останні роки життя взагалі відмовлявся гово-
Пірсон був вражений і хотів віддячити артисту за достав- рити на цю тему. Дарині Даценко повідомили в 2002 році
лену естетичну насолоду. Есамбаєв запитав Пірсона - а чи з Українського Червоного Хреста, що вождь Проникаючий
не можна подивитися на справжні танці американських Вогонь помер. Ні його дружини, ні його дітей вона ніколи
індіанців, йому, як танцюристу, це було б вкрай цікаво. не зустрічала.
Прем'єр організував для радянської делегації поїздку в Володимир Семенов, радник радянського посольства в
резервацію індіанців - ірокезів, що розташована на південь Канаді в 1967 році, писав згодом, що Іван Даценко вистриб-
від Монреаля на території провінції Онтаріо, і частиною - нув все ж з палаючого літака і попав в полон до німців.
на території США. Потім був в американській зоні окупації, і звідти з пото-
Індіанці довго розважали радянських гостей своїми ком біженців потрапив до Канади. У Канаді він працював
танцями і барвистими нарядами, а потім до Есамбаєва недалеко від резервації, познайомився з індійкою. Було
підійшов рослий індіанський вождь у повному обладунку йому 27 років від роду, рослий міцний хлопець сподобався
і з традиційним убором з орлиних пір'їн на голові. Звали дівчині. Вона виявилася дочкою вождя племені. Ну і... Се-
його Проникаючий Вогонь, Penetrating Fire. Есамбаєв, який менов потім наводив довідки про Даценко у канадського
як і всі радянські громадяни в ту пору, мові був не навчений, сенатора індіанського походження, і вдалося з'ясувати, що
намагався щось сказати ламаною англійською. І у відповідь дійсно, білий чужинець був узятий в плем'я в якості менед-
почув на ласкаво-співучу українську: «Здоровенькі були! жера з туризму; плем'я довірило йому бути «підставним во-
Ласкаво прошу до мого вігвама!» Ошелешений Есамбаєв ждем» на різних урочистих заходах і шоу, які проходили на
став розпитувати вождя, звідки він може знати українську, території резервації. І одружений він був на дочці справж-
на що вождь відповідав, що сам він - з Полтавщини, звуть нього вождя. При уявній простоті, проти цієї версії є багато
його - Іван Даценко, що ось, тесть його, вождь племені, по- заперечень.
мер, а він одружений на дочці вождя, діти у них... Вийшла
його дружина-індіанка, вона теж говорила українською, У 1944 році радянського пілота з бомбардувальника
вождь наказав дружині подати галушки і горілку, сіли, ви- німці живим б в полон не взяли. Після спустошливих бом-
пили... Далі вождь Іван запропонував Махмуду заспівати, бардувань Німеччини союзниками, що потрапили до них у
той засоромився, і до загального остаточного шокуючого руки пілотів бомбардувальників німецькі солдати стратили
стану радянської делегації, вождь, його дружина, їх діти і тут же, причому часто болісною смертю.
ще пара індіанців гримнули «Розпрягайте, хлопці, коней...». Зовсім не просто стати індіанцем і потрапити в плем'я.
Іван співав і плакав. Потім вже Есамбаєв став розпитува- Звичайно, у наш час канадське законодавство протягати
ти його, чи не хоче він додому, на Україну. «На колінах би лапу орла під шкірою випробуваного нікому не дозволить,
повз, - відповідав вождь Проникаючий Вогонь, - та не мож- і проте - живуть індіанці замкнуто, а до білих людей став-
на мені...» ляться недовірливо і часто недружньо. А вже тим більше
Згодом вони листувалися. Есамбаєв послав Івану малоймовірно домогтися, щоб тебе, білого чужинця, обрали
фотографії його села і дома. Іван відповідав «братові Мах- вождем. Щось і тут не так. Версія про «менеджера з туриз-
муду», що побудував собі в резервації точно такий же буди- му», викладена Семеновим, ближче до істини.
нок, поставив тин, посадив соняшник. На фотографіях при-
везених Есамбаєвим, Дар'я Даценко одразу впізнала брата. Навіщо до вождя їздив радянський посол? І чому Дацен-
Що не повернувся з завдання 19 квітня 1944... ко, якщо це тільки був він, не спробував налагодити зв'язок
Згодом вождя Проникаючий Вогонь відвідав і ра- із сестрою хоча б вже в 90-ті роки, поки ще був живий?
дянський посол в Канаді, товариш Шпедько. У ті роки
радянський посол в буржуазній країні без спеціальної Куди летів вночі 19 квітня 1944 без радиста бомбарду-
санкції керівництва і не перехрестившись в КДБ мінімум вальник з трьома відчайдушними радянськими офіцерами,
55 разів, не мав права зустрічатися з будь-ким із місцевих які вже не раз виконували секретні накази?
жителів, та тим більше з колишніх військовослужбовців
радянської армії, зниклих безвісти в 1944 році під Льво- Чого в 1967 році «не можна було » Герою Радянського Со-
вом. І якщо така зустріч відбулася, то був до неї посол до- юзу? Адже звання і нагород його ніхто не позбавляв, тобто
бре підготовлений. Щоб доїхати з Оттави до резервації на по лінії секретних служб і радянського правосуддя до нього
річці Святого Лаврентія, треба було витратити три-чотири претензій не було.
години часу в один кінець. І не до кожного співвітчизника,
що опинилися за кордоном, посол поїде. Посол з прем'єр- Питань більше ніж відповідей. Можливо, щось прояс-
міністрами спілкуватися звик... І розмова відбулася, мабуть, ниться, коли стануть більш доступними архіви Міністерства
непроста. Хоча сам Іван Тадейович Шпедько простенько Оборони і російських секретних служб. Хоча, як сказала
так розповідає, як вони з вождем Іваном під час зустрічі одна людина - багато було таких операцій, що залишаться се-
гарненько випили горілки. На цьому його розповідь і кретними на віки вічні. Ясно одне - це не остання розповідь
обривається. Про що посол розмовляв з заблудлим пілотом про хороброго хлопця з-під Полтави і одіссею його життя.
бомбардувальника насправді, залишилося таємницею.
Все листування Есамбаєва з вождем племені ірокезів
нібито згоріло під час штурму Грозного в 90-і роки. Сам Підготувала Тетяна Шевченко
6 6 madeukraine.ca MADE IN UKRAINE / ОСІНЬ 2021 7 7
MADE IN UKRAINE / ОСІНЬ 2021
madeukraine.ca

